ProgramaProgramaProgram

Este año, Ágiles 2011 se extenderá durante 3 días completos incluyendo distintos tipos de actividades:

  • Keynotes a cargo de renombrados expertos regionales e internacionales como Jeff Patton, James Shore y Juan Gabardini.
  • Charlas, tutoriales y reportes de experiencia presentados por colegas e invitados especiales de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.
  • Deep Dive Workshops, con duraciones entre 2 y 8 horas que te permitirán sumergirte en profundidad en las temáticas que más te interesen.
  • Open Space, en donde la agenda la definiremos entre todos y tendrás la posibilidad de interactuar mano a mano con los expertos y colegas de la comunidad.

Vista general del programa

Hora Oct 11 Oct 12 Oct 13 – OpenSpace
8:00 Acreditación
9:00 Apertura OpenSpace MarketPlace
9:30 KEYNOTE KEYNOTE
10:30 Break Sesiones OpenSpace
10:45 Sesiones / Workshops Sesiones / Workshops
11:30 Coffee Break
12:00 Sesiones / Workshops Sesiones / Workshops Sesiones OpenSpace
13:00 Lunch Break
13:30 Lunch Break
14:30 Sesiones OpenSpace
15:00 Sesiones / Workshops Sesiones / Workshops
15:30 Sesiones OpenSpace
16:30 Coffee Break
17:00 Coffee Break KEYNOTE
17:30 Sesiones / Workshops Sesiones / Workshops
18:00 Cierre
18:30
19:00

Keynotes

James Shore

James Shore

Jeff Patton

Jeff Patton

Juan Gabardini

Puedes encontrar más información en la sección de Keynote Speakers.

Sesiones

El programa de la conferencia incluirá diferentes tipos de sesiones (charlas, tutoriales y talleres), organizados en tracks temáticos. La selección de sesiones estará dirigida a distintos niveles de experiencia con métodos ágiles, desde principiantes hasta veteranos consumados.

Tipos de sesión

  • TutorialesEste tipo de sesión contempla actividades dirigidas especialmente a personas que están comenzando o buscando un apoyo en metodologías ágiles. Los tutoriales son clases guiadas por el/los instrutor(es) con el objetivo de proveer a los participantes conocimiento práctico que pueda ser usado de inmediato en proyectos Ágiles. Los tutorales tienen objetivos claros de aprendizaje que se enfocan en enseñar habilidades o técnicas específicas.
  • WorkshopsSesiones altamente interactivas y participativas que permiten que los participantes adquieran conocimiento de una manera práctica. Este tipo de sesión es ideal para tópicos relacionados con la innovación, resolución de conflictos, liderazgo, etc. Un workshop es una oportunidad para que los participantes aprendan los unos con los otros sobre un tópico relevante, para que compartan ideas para expandir una nueva técnica o práctica o para realizar un brainstorming de la idea para la próxima “novedad”.
  • CharlasSesiones dirigidas a quienes buscan tópicos para aumentar sus conocimientos sobre metodologías ágiles y las mejores prácticas usadas por la comunidad ágil.
  • Relatos de ExperienciaEste tipo de sesión relata la aplicación de la temática en cuestión (track) en un proyecto ágil real, resumiendo la historia de su aplicación y los aprendizajes más importantes. Estos relatos permiten que los practicantes compartan su experiencia práctica que pueda inspirar a otros equipos.

Perfiles de público

  • PrincipianteAlguien que está comenzando con, aprendiendo o con ganas de conocer sobre metodologías ágiles.
  • PracticanteAlguien que utiliza metodologías ágiles, concuerda con sus valores y los puso en práctica.
  • ExpertoAlguien que comprende los valores y principios ágiles y además de haberlos puesto en práctica, ha liderado equipos y/o capacitado a otros en sus prácticas.

Tracks temáticos

  • Temas GeneralesEste track incluirá sesiones dedicadas a quienes quieren entender los principios y prácticas de las metodologías ágiles. Encontrarás tutoriales, workshops y charlas seleccionadas para guiar tus primeros pasos en dirección a la cultura ágil.
  • Coaching, Cultura y Equipos¿Estas comenzando como coach ágil? ¿Quieres ayuda en la transición desde una función técnica hacia una de Agile Coaching? ¿No estás seguro por dónde comenzar? Entonces este track es un buen lugar para empezar tu viaje y llegar a ser una persona que se centra en ayudar a los demás. Ven y aprende técnicas, escucha la experiencia de los entrenadores y coaches y ve cómo puedes apoyar mejor a los equipos técnicos en su día a día ante los desafíos. En este track también habrá sesiones de debate sobre temas de cultura, equipos y colaboración como la responsabilidad, la auto-organización, entre otros.
  • Mejora Continua y GestiónSesiones dirigidas a profesionales que trabajan con metodologías ágiles, orientadas a discutir nuevos conceptos y prácticas relacionadas a cambios organizacionales y gestión de productos, equipos, procesos o proyectos.
  • Adopción y Transformación¿Has pensado en el cambio a ágiles, pero aún no sabes por dónde empezar? Eres practicante ágil, pero no obtienes los resultados esperados? Si has contestado sí a cualquiera de estas preguntas, entonces el track de adopción y transformación podría ser tu primera parada en el camino a mejores resultados de negocio a través de la agilidad. Si tu acabas de empezar o empiezas a “hacerlo bien” entonces encontrarás valiosa información sobre lo que se necesitas para ejecutar una adopción y transformación organizacional exitosa – por no mencionar los peligros que debes evitar en el camino mientras los demás comparten sus más dolorosos experiencias y mejores momentos de introspección.
  • Herramientas y Prácticas de IngenieríaDedicado a los profesionales que trabajan con metodologías ágiles o están interesados en la calidad técnica de los productos de software. Encontrarás tutoriales, talleres y conferencias que abordarán la programación, temas de integración continua y el uso de herramientas electrónicas para apoyar el desarrollo ágil. Este track también explora el papel fundamental que los lenguajes de programación, las prácticas y las técnicas desempeñan en el logro de los objetivos de la agilidad. Este no es el lugar para encontrar charlas convencionales del tipo “¿Cómo hacer TDD en Java.” Más bien, este track desafía al pensamiento convencional sobre la agilidad, o reafirma en formas novedosas, basadas en las características particulares de los lenguajes, prácticas y técnicas. Este es un track para el desarrollador ágil experimentado que quiere explorar nuevos territorios.
  • Agile QA y Testing
    Este track está diseñado para ayudar a los testers y cualquier persona que forma parte de un equipo ágil a tener éxito en la entrega de software de alta calidad. La presentación de las técnicas nuevas e innovadoras ideas para garantizar resultados de alta calidad es un objetivo importante de este track. Las sesiones en este track te darán ideas y técnicas prácticas para llevar a tu lugar de trabajo. Si eres tester, desarrollador, analista de negocios, entrenador, gerente, o cualquier otra persona con una participación en la entrega de software de alta calidad, encontrarás información práctica aquí.

Este ano, Ágiles 2011 terá uma duração de 3 dias completos e incluem diferentes tipos de atividades:

  • Keynotes de renomados especialistas regionais e internacionais, como Jeff Patton, James Shore e Juan Gabardini
  • Palestras, cursos e relatos de experiências apresentadas pelos colegas e convidados especiais da América Latina, EUA e Europa.
  • Deep Dive Workshops, com duração de 2 a 8 horas, permitindo-lhe obter os detalhes mais profundos de seus tópicos favoritos.
  • Open Space, onde você estará definindo a agenda, tendo a capacidade de interagir de perto e cara-a-cara com especialistas e colegas da comunidade.

Visão Geral do Programa

Hora Out 11 Out 12 Out 13 – OpenSpace
8:00 Acreditação
9:00 Abertura OpenSpace MarketPlace
9:30 KEYNOTE KEYNOTE
10:30 Break Sessões OpenSpace
10:45 Sessões / Workshops Sessões / Workshops
11:30 Coffee Break
12:00 Sessões / Workshops Sessões / Workshops Sessões OpenSpace
13:00 Lunch Break
13:30 Lunch Break
14:30 Sessões OpenSpace
15:00 Sessões / Workshops Sessões / Workshops
15:30 Sessões OpenSpace
16:30 Coffee Break
17:00 Coffee Break KEYNOTE
17:30 Sessões / Workshops Sessões / Workshops
18:00 Encerramento
18:30
19:00

Keynotes

James Shore

James Shore

Jeff Patton

Jeff Patton

Juan Gabardini

Mais informações sobre eles na nossa página de Keynote Speakers.

Sessões

O programa da conferência incluirá diferentes tipos de sessões (palestras, cursos e workshops), organizadas em eixos temáticos. A seleção será abordada em diferentes níveis de experiência com métodos ágeis, desde iniciantes até os veteranos realizado.

Tipos de sessão

  • Tutorial
    Este tipo de sessão contempla atividades endereçadas especialmente a pessoas que estão apenas começando ou procurando por um apoio em Métodos Ágeis. Tutoriais são aulas guiadas pelo(s) instrutor(es) com o objetivo de prover aos participantes conhecimento prático que possa ser usado de imediato em projetos Ágeis. Tutoriais têm objetivos claros de aprendizado que focam no ensino de habilidades ou técnicas específicas.
  • Workshop
    Sessões altamente interativas e participativas que permitem que os participantes adquiram conhecimento de uma maneira prática. Esse tipo de sessão é ideal para tópicos relacionados a inovação, resolução de conflitos, liderança, etc. Um workshop é uma oportunidade para que os participantes aprendam uns com os outros sobre um tópico relevante, para que compartilhem idéias para expandir uma nova técnica ou prática ou para fazer um brainstorm de idéia para a próxima “novidade”.
  • Palestra
    Palestras direcionadas àqueles procurando por tópicos a fim de aumentar seus conhecimentos sobre metodologias Ágeis e as melhores práticas usadas pela comunidade Ágil.
  • Relato de Experiência
    Este tipo de sessão capta a aplicação do tema atual (track) em um projeto real ágil, resumindo o que aconteceu com a sua aplicação e os principais pontos de aprendizagem. Estes relatórios permitem aos profissionais compartilhar seus conselhos práticos e orientação com outros times.

Perfis do público

  • Iniciante
    Alguém que está começando, aprendendo ou querendo saber sobre metodologias ágeis
  • Praticante
    Alguém que usa metodologias ágeis, concorda com seus valores e colocá-los em prática.
  • Experiente
    Alguém que entenda os valores e princípios ágeis e também colocá-los em prática, levou as equipes e/ou treinado outros em suas práticas.

Trilhas de interesse

  • Tópicos Gerais
    Esta trilha incluirá sessões dedicada àqueles que querem entender os princípios e práticas das metodologias ágeis. Você vai encontrar tutoriais, workshops e palestras selecionadas para guiar seus primeiros passos em direção à cultura ágil.
  • Coaching, Cultura e Times
    Você é um Coach novo? Você quer ajudá na transição de um papel técnico para uno de Agile Coaching? Não sabe por onde começar? Então, esta trilha é um bom lugar para você iniciar sua jornada e se tornar uma pessoa que se concentra em ajudar os outros. Venha aprender técnicas, ouvir a experiência de treinadores colegas, e veja como você pode melhor apoiar as equipes técnicas no seu dia a dia desafios. Nessa trilha, haverá também sessões de discussão sobre cultura, times e colaboração como responsabilidade, auto-organização, etc
  • Melhoria Contínua e Gestão
    Sessões orientadas a profissionais que trabalham com metodologias ágeis intencionados a discutir novos conceitos e práticas relacionadas a mudanças organizacionais e gestão de produtos, processos ou projetos.
  • Aprovação e Transformação
    Já considerou a mudança para Agile, mas ainda não sabe por onde começar? Você está praticando Agile, mas não obtendo os resultados esperados? Se você respondeu sim a qualquer destas perguntas, então a trilha Aprovação e Transformação poderia ser sua primeira parada na estrada para melhores resultados de negócios através da agilidade. Se você está apenas começando ou começando a “pegar” você encontrará informações valiosas sobre o que é preciso para executar uma adoção e transformação organizacional com sucesso – para não mencionar as obstáculos que você deve evitar ao longo do caminho como os outros partilhar a sua mais dolorosa experiências e melhores momentos de introspecção.
  • Ferramentas e Práticas de Engenharia
    Dedicado aos profissionais que trabalham com metodologias ágeis ou estão interessados ​​na qualidade técnica dos produtos de software. Você vai encontrar tutoriais, oficinas e palestras abordando a programação, os temas de integração contínua ea utilização de ferramentas electrónicas de apoio ao desenvolvimento ágil. Esta trilha também explora o papel fundamental que as linguagens de programação, práticas e técnicas desempenhar para atingir os objectivos de agilidade. Este não é o palco para encontrar palestras convencionais na forma de “Como fazer TDD em Java.” Pelo contrário, desta trilha desafia o pensamento convencional sobre a agilidade, ou reafirma-lo em novas formas, com base nas características de determinadas línguas, práticas e técnicas. Esta é uma trilha para o desenvolvedor experiente ágil que quer explorar novos territórios.
  • Agile QA e Testing
    A trilha Agile QA e Testing foi projetada para ajudar os testers e quem faz parte de uma equipe ágil ter sucesso na entrega de software de alta qualidade. A apresentação de novas técnicas e idéias inovadoras e para garantir resultados de alta qualidade é um objetivo importante desta trilha. As sessões desta trilha vai lhe dar idéias práticas e técnicas para levar de volta ao seu local de trabalho. Se você é um tester, programador, analista de negócios, treinador, gerente ou qualquer outra pessoa com uma participação na entrega de software de alta qualidade, você encontrará informações práticas aqui.

This year, Ágiles 2011 will have a duration of 3 complete days and will include different types of activities:

  • Keynotes by renowned regional and international experts such as Jeff Patton, James Shore, Juan Gabardini
  • Lectures, tutorials and experience reports presented by colleagues and special guests from Latin America, USA and Europe.
  • 2 to 8 hours Deep Dive Workshops, allowing you to get to the deeper details of your favorite topics.
  • Open Space, where you’ll be defining the agenda, having the ability to interact closely and face-to-face with experts and colleagues from the community.

Program Overview

Time Oct 11 Oct 12 Oct 13 – OpenSpace
8:00 Registration
9:00 Opening OpenSpace MarketPlace
9:30 KEYNOTE KEYNOTE
10:30 Break OpenSpace Sessions
10:45 Sessions / Workshops Sessions / Workshops
11:30 Coffee Break
12:00 Sessions / Workshops Sessions / Workshops OpenSpace Sessions
13:00 Lunch Break
13:30 Lunch Break
14:30 OpenSpace Sessions
15:00 Sessions / Workshops Sessions / Workshops
15:30 OpenSpace Sessions
16:30 Coffee Break
17:00 Coffee Break KEYNOTE
17:30 Sessions / Workshops Sessions / Workshops
18:00 Closing
18:30
19:00

Keynotes

Meet the event main speakers!

James Shore

James Shore

Jeff Patton

Jeff Patton

Juan Gabardini

More information about them in our Keynote Speakers page.

Sessions

The conference program will include different types of sessions (lectures, tutorials and workshops), organized in thematic tracks. The selection will be addressed at different levels of experience with agile methods, from beginners to accomplished veterans.

Session Types

  • Tutorial
    This type includes sessions specially targeted for people who are just beginning or looking for a foothold in Agile methods. Tutorials are instructor-led interactive classes designed to provide participants with practical knowledge they can use right away on Agile projects. Tutorials have clear learning objectives that focus on teaching specific skills or techniques.
  • Workshop
    Sessions highly interactive and participative, allowing the attendees to develop knowledge in a practical way. This track will include topics related with innovation, conflict resolution, leadership, etc. A workshop is an opportunity for conference attendees to learn from each other about a relevant topic, generate ideas that expand a new technique or practice, or brainstorm ideas for the next new “thing”.
  • Talk
    Presentations aimed at those people who are looking for a topic to increase their knowledge about the Agile methodologies and the best practices used by the Agile community.
  • Experience Report
    This session type captures the application of the current theme (track) in a real agile project, summarizing what happened with its application and the key learning points. These reports allow practitioners to share their practical advice and guidance with other teams.

Audience Levels

  • Beginner
    Someone who is starting with, learning or wanting to know about agile methodologies.
  • Practitioner
    Someone who uses agile methodologies, agrees with their values and put them into practice.
  • Experienced
    Someone who understands the Agile values and principles and have also put them into practice, has led teams and/or trained others in their practices.

Tracks

  • General Topics
    Dedicated to those who want to understand the principles and practices of agile methodologies. You will find tutorials, workshops and conferences, selected to guide your first steps towards agile culture.
  • Coaching, Culture and Teams
    Are you a new Agile Coach? Do you want help in transitioning from a technical role to Agile Coach? Not sure where to start? Then this track is a good place for you to start your journey and become a person who focuses on helping others. Come and learn techniques, listen to the experience of peer coaches, and see how you can better support technical teams in their day to day challenges. In this track there will also be sessions discussing on culture, teams and collaboration topics like responsibility, self-organization, etc.
  • Continuous Improvement and Management
    Dedicated to professionals working with agile methodologies that want to discuss new concepts and practices related organizational change and management of products, process and projects.
  • Adoption and Transformation
    Have you considered the switch to Agile but still don’t know where to start? Are you practicing Agile but not getting the results you expect? If you answered yes to either of these questions then the Adoption & Transformation stage could be your first stop on the road to better business results through agility. Whether you’re just getting started or starting to “get it” you’ll find valuable information on what it takes to execute a successful adoption and organizational transformation – not to mention the pitfalls you should avoid along the way as others share their most painful experiences and greatest moments of insight.
  • Engineering Tools and Practices
    Dedicated to professionals working with agile methodologies or are interested in the technical quality of software products. You will find tutorials, workshops and lectures addressing programming, continuous integration topics and the use of electronic tools to support agile development. This track also explores the fundamental role that programming languages, practices and techniques play in achieving the goals of agility. This isn’t the stage to find conventional talks of the form “How to do TDD in Java.” Rather, this track challenges the conventional thinking about agility, or reaffirms it in novel ways, based on the characteristics of particular languages, practices, and techniques. This is a track for the experienced agile developer who wants to explore new territory.
  • Agile QA & Testing
    The Agile Qa and Testing track is designed to help testers and anyone who is part of an agile team succeed in delivering high quality software. The presentation of new and innovative techniques and ideas for ensuring high quality results is an important purpose of this track. The sessions in this track will give you practical ideas and techniques to take back to your workplace. If you’re a tester, developer, business analyst, coach, manager, or anyone else with a stake in delivering high-quality software, you’ll find practical information here.

Go to Top